Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книжки (список заголовков)
22:03 

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Прочитала Айн Ренд "Атлант расправил плечи". Вынесла для себя несколько важных смыслов и влюбилась во Франциско д` Анкония))
Книга хороша. Я вообще люблю антиутопии, и давно уже скучала по этому ощущению, когда ныряешь внутрь книги с головой и выныриваешь с видом совы из мема "У меня книжка... кончилась О_О" Мне было пофиг на капитализм с коммунизмом, я смотрела на совершенно другие вещи. Это книга о "человеке действующем". О том, что если твоё любимое дело тебе действительно важно, то никогда нельзя сдаваться, кто бы ни ставил тебе палки в колёса. О том, что действие - это жизнь.
Я часто жалуюсь, что у меня нет мотивации/настроения/вдохновения что-то делать, и в итоге ленюсь. Но персонажи этой книги достойны уважения именно потому, что делают просто потому, что могут. Наверно, стоит брать с них пример)

Теперь о фильме.
Нуууу. С одной стороны, они пытались))
Типичная проблема экранизации Очень Большой Книги - что убрать, а что оставить в сценарии. Как заставить тысячу с лишним страниц уместиться в 3 фильма? Как уместить почти 100-страничную речь Джона Галта в 5 минут? Нет "интермедий" - воспоминаний о детстве Таггартов, Эдди и Франциско. Некоторые вещи изменены хронологически и фактически. Впрочем, надо отдать должное сценаристам: то что они оставили, очень близко к оригинальному тексту.
Во вторых - я впервые с таким столкнулась и не знала, как реагировать - в каждой их 3 частей фильма актёрский состав сменялся ПОЛНОСТЬЮ. Получился эффект "Гермиона сильно изменилась за лето". Ну представьте, что в первой части Гарри Поттера играет Дэниэл Редклифф, во второй - Джастин Бибер, а в третьей внезапно Джордж Буш. Вроде и пытаешься переключиться, а мозг возмущается.
Это смотрится откровенно абсурдно: в первой части Дэгни на вид 25, во второй - 35 (ну, примерно столько ей и есть в этих случаях), а в третьей она снова выглядит как 18-летняя юная девушка. Эдди возмужал и из стройного субтильного молодого человека превратился в шкаф. Реарден во второй части приобрёл шикарный голос квебекского певца Гару, я аж заслушалась.
читать дальше

@темы: книжки, фильмотека

23:54 

Деанон (команда Дома)

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Последний)
Стихи без правок, в том виде, в котором были изначально. Плюс то, что не вошло в выкладку.

Слепой

Кошатница

Ночь сказок

Мгновения выбора

Лимерики (или отдалённо похожее на них хулиганство)

@темы: а мы тут лунной дорогой балуемся..., книжки, мои стихи, фандомная битва

22:48 

Деанон (команда зарубежной литературы)

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Первый пошёл :dance:



Image
Райтер и артер,
порадовавший нас
Веркором, Брэдбери и Мериме
Автор текстов: Тишина, драббл 2 лвла.
Артер: Механический пёс, арт 2 лвла; Кармен, арт 2 лвла.

@темы: Фандомная битва, книжки, фанарт

17:10 

Книжная рулетка (4 тур)

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Книжная рулетка переехала сюда

Грегори Дэвид Робертс "Шантарам"

Эпический эпос. Помимо заявленной "книги про Индию" читатель получает ещё книгу про Пакистан, книгу про Афганистан, книгу про Италию, Испанию, Австралию, Францию, Англию... Бомбей предстаёт здесь миром в миниатюре, а главный герой встречает на своём пути представителей десятков национальностей.
Я не знаю, насколько правдиво автор изложил свою историю (ГГ - он сам, и всё, что происходит в книге, произошло с ним на самом деле), но если он ничего не утаил и не приукрасил, то скучной его жизнь точно не назовёшь...
ГГ - беглый австралийский преступник, приезжает в Индию, чтобы скрыться от властей. Он влюбляется в Бомбей с первого взгляда, а судьба услужливо предоставляет ему возможность изучить загадочную индийскую душу, сводя его с самыми разными людьми в самых разных местах.
Хотя его даже сложно назвать преступником. Там прозвучала фраза "делать зло во имя добра" - вот именно это с ним и происходит. Он занимается подделкой паспортов и косвенно - торговлей наркотиками, но даёт огромные суммы денег людям, которые стали для него одной большой семьёй. Он бесплатно лечит больных и спасает людей от эпидемии холеры, не волнуясь о собственном здоровье, а потом спасает ещё кучу других людей во время поездки в Афганистан. Выйдя из местной тюрьмы, куда его кинул недоброжелатель, он ухитряется освободить ещё несколько человек. У него, конечно, свои собственные понятия об этике и морали, он, скорее, наблюдает, не вмешиваясь. Но сделанное добро рано или поздно компенсирует все его провинности.
В общем, если хотите увидеть Индию изнутри - то эту книгу стоит прочитать.

Штраф: Редьярд Киплинг, стихи

В который раз убеждаюсь, что если есть возможность читать в оригинале - читай в оригинале.
С другой стороны, сомневаюсь, что оригинал конкретно Киплинга мне бы зашёл - слишком уж специфическая тематика у него. Очень много имён собственных, названий портов, городов и кораблей, через которые надо продираться. Читая стихотворение от имени лирического героя, я зачастую даже не понимаю, что он и что происходит - такие напоминают выдранный из контекста монолог.
Не моё.

@темы: книжки, барсумская рулетка

22:43 

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Я слоупок, но всё равно поделюсь находками. В конце концов, должны ж быть ещё слоупоки, кроме меня!)

2 отличных сайта с книгами на иностранных языках.

www.booksbooksbooks.ru/ - Аудио, учебники и художественная литература. Языков - море, в том числе очень редкие. Всё скачивается в один клик. Есть оцифрованные художественные книги. В основном формат pdf и архиваторы.
uz-translations.su/ - то же самое (плюс есть фотки учебников), но не систематизировано и придётся долбаться с установщиком.

greylib.narod.ru/ - фантастика, фентези, детективы, триллеры, детская литература (всё на английском)

readfree.ru/ - а здесь художка переводная (литература 20 века и современная - зарубежная), но просто мне нравится сам сайт) Тоже всё запросто скачивается.

Пост будет подниматься, если ещё чего-нибудь найду.

@темы: ништяки, книжки, языки

01:37 

Для книжной рулетки (тур 2)

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Эта рулетка разворачивается параллельно с барсумской вот здесь

Стивен Кинг "Сияние"

Книга
Джек Торранс - в мечтах писатель и даже немного гений, вот только необузданный характер и пристрастие к выпивке подпортили ему карьеру. Он вынужден схватиться за свой последний шанс стать нормальным человеком - вместе с женой Венди и сыном Денни он едет сторожем в отель далеко в горах. Отель оказывается вполне себе живым существом - квинтэссенцией всей негативной энергии, выплеснутой за 80 лет его существования разными нехорошими людьми, останавливавшимися в нём. И он весьма рад приезду маленького мальчика с редким даром "сияния" - силы, дающей возможность видеть прошлое и будущее - и его неуравновешенного папаши, которого можно использовать для получения этой силы.
В книге много описаний - как детальных, так и психологических, и это позволяет рассмотреть любой предмет или явление со всех сторон. Отель совершенно живой, хотя искусно это скрывает до поры до времени. Трудно даже сказать, что это - единый "организм" или же энергия множества сотен людей, побывавших в нём и оставшихся там навечно. Он тонкий психолог, давящий на слабые места людей. Джек, привыкший, что должен всегда нести ответственность, но то и дело не справляющийся с ней, чувствует, как ускользает его авторитет от жены и сына - и именно за эту струну дёргает отель, решив подчинить его себе.
У Венди, Денни и Холлоранна множество врагов, опасность подстерегает их повсюду - причём сила отеля распространяется и на территорию за пределами входных дверей. По сути, выигрывают они благодаря единственной случайности: спойлер
В книге очень много психологических описаний, личности всех главных героев раскрыты очень полно, со всех ракурсов. У меня не осталось вопросов, почему тот или иной персонаж ведёт себя так или иначе.
Единственное, что немного покоробило - это чрезмерная любовь Кинга к указанию точного времени. В двух сюжетных линиях - Холлоранна, спешащего на помощь и семьи Торрансов - он постоянно сопоставляет, кто что делает в какой момент времени, вплоть до минуты. Это уменьшает напряжение, поскольку появляется возможность примерно подсчитать, сколько времени, например, понадобится Холлоранну, чтобы доехать до отеля.

Фильм

@темы: книжки, барсумская рулетка

19:15 

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Ранним утром оказалась в парке.
Офигительно. Надо ещё сходить.





--------
А чего у меня есть!

Смотреть, чего у меня есть

Появился новый повод продолжать изучение итальянского :heart:
Мне кажется, эта версия даже толще оригинала.

А это - упаковочная плёнка с пупырышками для ОЧЕНЬ НЕРВНЫХ ЛЮДЕЙ:

Вот она

Хлопнула я одну пупырышку...
Если бы у меня был кот, то после получившегося "ЧПОК, БЛЯ!!!!!!!" у меня бы больше не было кота :lol:

----------
Мне надо отправить открытки на улицы Kiulukkapolku (финский такой финский), Varsseveldseweg (мфдсодивйфст... два раза стирала, пока напечатала) и в какой-то набор рандомных слогов в Китай.
Всё ещё развлекаюсь игрой в одни ворота. Думаю довести число отправленных до 20, а потом сесть на попу и ждать справедливости. Хотя какая справедливость от почтового отделения, где работает один человек?..

@темы: посткроссинг, ништяки, красота спасёт мир, книжки

17:59 

книжный флешмоб

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
от 3,14Fia

1. Где вы обычно читаете?
Везде) Чаще всего дома, иногда в метро, но вообще, книга у меня с собой есть всегда.

2. Книжная закладка или просто листок бумаги?
Запоминаю, на какой странице остановилась.

3. Вы можете остановиться во время чтения или вам нужно обязательно дочитать до конца главы?
Стараюсь дочитать до конца эпизода.

4. Вы едите или пьёте во время чтения?
Ненене. Мои детские книги сплошь и рядом в пятнах от мороженого и шоколадок, так что я отучилась от этой привычки.

5. Телевизор или музыка во время чтения?
Ни то, ни другое - сбивает. А телевизор я вообще почти не смотрю.

6. По одной книге за раз или сразу несколько?
Филфак приучил читать несколько книг одновременно и не испытывать никакого дисбаланса. Я обычно переключаюсь легко.

7. Книга, которая перевернула ваше сознание/потрясла вас за последние 2 года.
Не буду оригинальной - "Дом, в котором".

8. Читать вслух или про себя?
Вслух могу, но заплетык языкается :-D А так про себя обычно.

9. Пропускаете ли вы страницы во время чтения?
Если читаю впервые - нет. Потом могу читать какие-то особо понравившиеся куски.

10. Бережно ли вы читаете книги?
Стараюсь. Во всяком случае, страницы не загибаю))

читать дальше
22. Кому передадите эстафету?
Всем! ахахахаха!

@темы: книжки, флешмоб

18:53 

Для барсумской рулетки (12 тур)

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Герман Гессе "Игра в бисер"

Тот случай, когда нужно мучительно продираться сквозь текст. И увы, тот случай, когда предисловие другого автора информативнее оригинала.

"Игра в бисер" создавалась в мрачные годы фашизма в
Германии и была завершена в 1943-м -- переломном году второй
мировой войны. В одном из писем в январе 1955 года Гессе сам
говорил, что Касталия была его отповедью фашизму, попыткой
восславить духовность в "чумном, отравленном мире". В то же
время Гессе ставил вопрос о необходимости спасения "духа", о
том, что ради этого спасении интеллигенция должна покинуть свою
изолированную Касталию (иными словами, все ту же пресловутую
"башню из слоновой кости") и обрести свое "служение" в мире
практики".
Всё. Весь смысл в 3 строчках. А текстаааа.... :facepalm3:

Даже создалось ощущение, что герои не очень-то и нужны - автор рассказал бы всю историю и без их участия, от третьего лица, как жизнеописание.
Гессе подражает тяжеловесному слогу более старых авторов это когда ради одной мысли нужно прочитать страницу текста. Диалогов - хоть как-то оживляющих эти разглагольствования - минимальное количество. Создаётся впечатление заумного трактата, написанного нечитабельным языком. Тема тоже не совсем моя.
В общем, я понимаю - авторский стиль, попытка подражать классикам - но стиль этот отбивает всё желание узнать, что там дальше. Краткость - сестра таланта, как говорится.

@темы: книжки, барсумская рулетка

12:32 

Книжное

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Нравится:

1) Д.Оруэлл "1984"
2) Д.Оруэлл "Скотный двор"
3) О.Хаксли "О дивный новый мир"
4) Майгулль Акселльсон "Апрельская ведьма"
Книга условного типа "История одного семейства", по соотношению сюжет-персонажи-стиль весьма хороша. И даже чуть-чуть ангстова
5) Кадзуо Исигуро "Не отпускай меня"
6) С.Таунсенд "Тайный дневник Адриана Моула 13,5 лет"
Перечитала русский перевод, чтобы понять, не упустила ли я что в читанном несколько лет назад английском оригинале.
Вроде нет :D
Симпатичная и забавная книга про мальчика-мизантропа и про его закидоны на тему.
7) Джек Лондон "Белый клык"
Не покидает ощущение, что писал про собаку - подразумевал человека.
В любом случае, сильно.
8) Харпер Ли "Убить пересмешника"
Ещё одна "История одного семейства", но светлая и лёгкая.
9) Л. Фейхтвангер "Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ"
Исторические романы, написанные легко и с юмором - единственное, что помогает мне примириться с существованием такого предмета, как "история". У меня к ней долгая неприязнь аж с пятого класса, да :gigi:
Во всяком случае, только так реальные исторические персоналии становятся "живыми", а не ещё одним пунктом в списке бесконечных имён.
10) Мариам Петросян "Дом, в котором"
Все побежали, и я побежал (с) И не зря побежал! :D
Вообще она мне сильно напоминает Владислава Крапивина, которым я зачитывалась в детстве. Не по стилю, а, скорее, по ощущениям, которые оставляет прочитанная книга. Даже конкретное произведение вспомнилось - "Полосатый жираф Алик". Как будто дети из одной страшной сказки выросли и попали в другую - ещё более страшную. Мотив Дороги, опять же. Странности со временем. Ну, это лично мои ассоциации.
По-хорошему, читать её приходится минимум два раза - ибо с первого все эти хитросплетения не распутываются.
А вообще, это такая neverending story - можно открыть наугад на любой странице... и тут же залипнуть. А? Что? Как уже два часа прошло??? Вроде и есть сюжет, а вроде и нет его - начинай читать с любого места.
Я далеко не каждую книгу перечитываю заново сразу после прочтения, но эту хочется.
11)Толкиен "Хоббит"
Честно говоря, тут всё зависит от того, доберусь ли я до следующих частей - потому что заводить тег "Средне" из-за одной книги не хотелось.
Как-то оно немного...не моё. Я и в детстве не особо любила фентези про эльфов/гномов/орков и т.д.
И, с одной стороны, я понимаю, что это целый мир, а ценители наверняка видят в нём кучу аллюзий на реальные исторические события.
С другой стороны, мне очень хочется объявить книгу "сказочкой" и недоумевать, чего все её так любят.
С одной стороны, я знаю, что такие вещи надо читать в оригинале, потому что перевод, каким бы хорошим он ни был, всё равно не торт.
С другой стороны, для того, чтобы её прочитать в оригинале, надо быть очень замотивированным на такой подвиг. А я нет.
В общем, я в замешательстве.

Не нравится:

Слито:

@темы: книжки

18:51 

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
Нашла в контакте на стене у знакомой)

"Концепт компьютерной игры по "Превращению" Кафки.
Первая часть - ходить каждый день на работу, уныло исполнять свои обязанности, с каждым днем всё более понимать, что у тебя нет шансов на повышение, ты чмо, тебе даже девушку на танцы не на что сводить, и жизнь катится в тартар. И так много, много, много, много игровых дней.
В конце ты превращаешься в таракана.

Вторая часть - за таракана. Надо просто бегать по закрытой комнате и успевать сруливать под диван, когда входят родственники. И это длится еще дольше, чем первая часть. Вообще долго. Неимоверно долго. Просто звиздец, как долго. И вообще не заканчивается.

Бонусы: когда находишь на работе или в комнате потайные места - заунывный голос читает цитаты из Кафки. Но ты их все равно не понимаешь, потому что они на немецком". (с)

@темы: книжки

00:34 

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
С момента окончания филфака прошло полгода. За эти полгода я не читала ничего, кроме фанфиков. Просто не лезло. Объём литературы, впихнутый в мою бедную голову за пять лет, пережёванный со всех сторон, разобранный на составные графемы и склеенный обратно, вытеснил здравый смысл. Но кажется, мне ненавязчиво предлагают вернуться к любимому занятию: за сегодняшний день я сначала оказалась на Лайвлибе, а потом случайно попала на творческий вечер Вениамина Смехова. Он там читал стихи, и, блин, это так здорово. В ушах звуки подзабытого уже Маяковского, Мандельштама, Северянина, Евтушенко и ещё множества поэтов.
Пожалуй, надо возобновить традицию читательского дневника. За количеством гнаться не буду. Неплохо было бы просто понять, что же мне всё-таки понравилось-то из курса зарубежки :alles:

@темы: книжки

22:48 

101 далматинец

ЛИИ ЛВЭФ. Застенчивый воин.
В подъезд сегодня в "свободное плавание" выкинули пианино с надписью "не трогать", ЖК-монитор и 4 пакета книг.
Книг...
КНИГ!!!!111
Упёрла все. Сижу радуюсь. 101 штука.
Чувствую себя спасателем.

@темы: книжки

Бложек - ни головы, ни ножек

главная